大阪出張 An Official Trip to Osaka

吉本興業大﨑社長等と意見交換する平井大臣
Minister Hirai having a discussion with Mr. Osaki (President of Yoshimoto Kogyo.)

レセプションで挨拶する平井大臣
Minister Hirai making a speech at the reception

サクヤルミナを視察後、囲み取材を受ける平井大臣
Minister Hirai having a press conference after his visit to SAKUYA LUMINA

 平成30年12月14日(金)、平井クールジャパン戦略担当大臣は、大阪城公園で開幕する体験型ナイトウォーク「SAKUYA LUMINA (サクヤルミナ)」の関係者と意見交換会を行うとともに、オープニングレセプションに出席し、翌日のオープンに先がけ視察を行いました。
 平井大臣は、レセプションでの挨拶で、「このような新しいことへのチャレンジを応援したい。これが時代からの要請だと思う。大阪が日本のナイトエンターテイメントを引っ張っていってほしい。」と述べました。


On 14th December 2018, Mr. Hirai, the Minister of State for "Cool Japan Strategy", made an official visit to Osaka to have a discussion with Mr. Osaki (the President of Yoshimoto Kogyo) and others and attend the opening reception of "SAKUYA LUMINA".
At the reception, Minister Hirai expressed his support to the new challenge and his expectation that Osaka would be the leading city of Japanese night time entertainment.